English version follows
Ed eccoci di nuovo alle porte del Natale, momento in cui viene naturale fare un bilancio dei 12 mesi appena trascorsi.
Dal suo inizio (gennaio 2013) ad oggi RIWmag ha pubblicato oltre 6 500 articoli che hanno spaziato dalle tech news, dai reports degli eventi, dalla continua attualità alle interviste sia a livello nazionale che internazionale di tutte le discipline del windsurf. Più di 4 600 gallerie fotografiche ed oltre 29 700 foto hanno arricchito i nostri contenuti a proposito di tutti gli eventi nazionali e internazionali di tutte le discipline “funboard” e di classe (RSX e T293). Nel 2019 RIWmag ha presenziato alla tappa PWA Slalom di Marignane (FR), alla Defi Wind e al WindFestival.
E.P. responsabile di RIWmag: “come sempre ci tengo a ricordare che RIWmag e’ un lavoro di squadra e mai finiro’ di ringraziare a sufficienza tutti coloro che ci seguono e che ci supportano: i lettori, gli atleti, i redattori e i collaboratori, i fotografi, i distributori, gli agenti, le aziende di settore e tutti gli inserzionisti (ZZSurf, Patrik, Severne, NeilPryde, Boot Dusseldorf).
RIWmag va in vacanza fino alla Befana.
Che la verticalita’ del windsurf ci conceda quella spiritualita’ che aggiunta allo spirito natalizio ci faccia essere giorno dopo giorno delle persone sempre migliori.
I migliori auguri di Buone Feste, Buon Natale e Felice Anno Nuovo.
English version
Here we are again just few days before Christmas, when it is natural to make a summary of the 12 months just passed.
From its beginning (January 2013) to today RIWmag has published over 6,500 articles that have ranged from tech news, from the reports of the events, the daily news to interviews at both the national and international levels of all windsurfing disciplines. More than 4,600 photo galleries and more than 29,700 photos have enriched our contents about all national and international events of all “funboard” disciplines and classes (RSX and T293). In 2019 RIWmag travelled to the PWA Slalom event at Marignane (FR), Defi Wind and the Italian WindFestival.
E.P. responsible for RIWmag: “as always I like to remember that RIWmag is a team work result and I will never be able to thank sufficiently all those who follow and support us: readers, athletes, editors and collaborators, photographers, distributors, Companies from industry and all advertisers (ZZSurf, Patrik, Severne, NeilPryde, Boot Dusseldorf).
RIWmag goes on vacation to the 6th January.
That the verticality of windsurfing gives us that spirituality which added to the Christmas spirit let us be better and better people day after day.
Best wishes for Happy Holidays, Merry Christmas and Happy New Year.
text: www.RIWmag.com
photo: wishes by www.RIWmag.com,
cover & video by the web
